2 சாமுவேல் 22 : 15 [ TOV ]
22:15. அவர் அம்புகளை எய்து, அவர்களைச் சிதற அடித்து, மின்னல்களைப் பிரயோகித்து, அவர்களைக் கலங்கப்பண்ணினார்.
2 சாமுவேல் 22 : 15 [ ERVTA ]
22:15. கர்த்தர் தனது அம்புகளை எய்தார். பகைவர்களைப் பயந்தோடச் செய்தார். கர்த்தர் மின்னலை அனுப்பினார். ஜனங்கள் குழம்பிச் சிதறியோடினார்கள்.
2 சாமுவேல் 22 : 15 [ NET ]
22:15. He shot arrows and scattered them, lightning and routed them.
2 சாமுவேல் 22 : 15 [ NLT ]
22:15. He shot arrows and scattered his enemies; his lightning flashed, and they were confused.
2 சாமுவேல் 22 : 15 [ ASV ]
22:15. And he sent out arrows, and scattered them; Lightning, and discomfited them.
2 சாமுவேல் 22 : 15 [ ESV ]
22:15. And he sent out arrows and scattered them; lightning, and routed them.
2 சாமுவேல் 22 : 15 [ KJV ]
22:15. And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them.
2 சாமுவேல் 22 : 15 [ RSV ]
22:15. And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and routed them.
2 சாமுவேல் 22 : 15 [ RV ]
22:15. And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them.
2 சாமுவேல் 22 : 15 [ YLT ]
22:15. And He sendeth forth arrows, And scattereth them; Lightning, and troubleth them;
2 சாமுவேல் 22 : 15 [ ERVEN ]
22:15. He scattered the enemy with his arrows— the lightning bolts that threw them into confusion.
2 சாமுவேல் 22 : 15 [ WEB ]
22:15. He sent out arrows, and scattered them; Lightning, and confused them.
2 சாமுவேல் 22 : 15 [ KJVP ]
22:15. And he sent out H7971 arrows, H2671 and scattered H6327 them; lightning, H1300 and discomfited H2000 them.
❮
❯